Закон об иностранцах в Болгарии

Закон об иностранцах в Болгарии

Глава первая.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1

(1) Данный закон определяет условия и порядок, на которых иностранцы могут въезжать, пребывать и выезжать из Республики Болгария, а так же их права и обязанности.

(2) Этот закон применяется и по отношению к членам семьи болгарских граждан, которые не являются гражданами государства — члена ЕС, или государств — сторон по Соглашению о экономическом пространстве или Конфедерации Швейцария.

(3) Условия, на которых граждане других государств — членов ЕС, и члены их семьи, также и граждане государств — сторон по Соглашению о экономическом пространстве и Конфедерации Швейцария и члены их семьи, въезжают, пребывают и покидают Республику Болгария, определяется Закон о въезде, пребывании и выезде из Республики Болгария граждан Европейского Союза и членов их семьи.

Статья 2

(1) Иностранец по смыслу этого закона — каждое лицо, которое не является болгарским гражданином.

(2) Иностранцем является и лицо, которое не рассматривается как гражданин ни одного государства в соответствии с его законодательством.

(3) Членами семьи иностранца, в соответствии с настоящим законом являются:

1. Супруг/супруга;

2. Дети иностранца и его супруга/супруг, в том числе усыновленные, не достигшие 18-летнего возраста и не состоящие в браке;

3. Дети иностранца, в том числе усыновленные, дети его супруга/супруги, не достигшие 18-летнего возраста и не состоящие в браке, когда он не лишен родительских прав и дети находятся на его попечении.

(4) Членами семьи являются и дети иностранца или его супруга/супруги, достигшие 18-летнего возраста и не состоящие в браке, которые были полностью на их попечении в государстве по происхождению или в государстве их обычного пребывания, и в случае, когда серьёзные проблемы со здоровьем вынуждают заботиться о них.

(5) Иностранец, у которого уже есть супруг/супруга, проживающие с ним на территории Республики Болгария, не имеет право вступать в брачные отношения с другим супругом/супругой.

(6) Членами семьи болгарского гражданина являются те, кто проживают вместе с ним в одном жилище и включают в себя:

1. супруг;

2. родственники по нисходящей линии по пункту 6, подпункт 1, которым не исполнилось двадцати одного года и не состоят в браке;

3. родственники по нисходящей линии по пункту 6, подпункт 1, которым исполнилось двадцать один год, но не имеют собственных доходов, и в не состоянии обеспечивать себя самостоятельно, или серьезные причины со здоровьем вынуждают болгарского гражданина заботиться о них;

4. родственники по восходящей линии, которые находятся на обеспечении у болгарских граждан или у лиц по пункту 6, подпункт 1;

5. другие члены его семьи, которые были полностью на его обеспечении в государстве по происхождению или в государстве обычного их пребывания и серьезные проблемы со здоровьем вынуждают заботиться о них;

Статья 3

(1) Иностранцы в Республике Болгария имеют все права и обязанности согласно болгарским законам и ратифицированным международным договорам, по которым Республика Болгария является стороной, за исключением тех, для которых требуется болгарское гражданство.

(2) Для иностранцев, которые пользуются дипломатическим или консульским иммунитетом и привилегиями, прилагаются и общепринятые нормы международного дипломатического и консульского права и ратифицированных международных договоров, по которым Республика Болгария является стороной.

Статья 4

Иностранцы, которые пребывают в Республике Болгария, обязаны соблюдать законы и установленный правовой порядок, быть лояльными к болгарскому государству и не ронять престиж и достоинство болгарского народа.

Статья 5 - Отменена

Статья 6

Иностранцы, которые пребывают в Республике Болгария, несут гражданскую, административную и уголовную ответственность, как и болгарские граждане, поскольку специальным законом или международным договором, по которым Республика Болгария является стороной, не предусматривается иное.

Статья 7

Статус иностранцев-беженцев определяется специальным законом.

Глава вторая.

ВЪЕЗД ИНОСТРАНЦЕВ В РЕСПУБЛИКУ БОЛГАРИЯ

Статья 8

(1) Иностранец может въехать в Республику Болгария, при наличии актуального документа о заграничной поездке или другого замещающего его документа; визы, дающей право въезда, пребывания или транзитного перемещения через страну.

(2) Не требуется виза, если это предусмотрено Регламентом (ЕО) № 539/ 2001 Совета, в других актах ЕС со связанным действием, международных договорах, по которым Республика Болгария сторона, или в актах Совета Министров.

(3) Не требуется виза, когда иностранец имеет действующее разрешение на продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание в Республике Болгария.

(4) После принятия и одобрения заявления о воссоединении членов семьи, последние получают визы по облегченной процедуре в режиме, установленном Советом министров.

Статья 8a

(1) Иностранец, который является членом семьи болгарского гражданина, может въехать на территорию Республики Болгария с паспортом и визой, в случае, когда это необходимо. Виза выдается при условиях, определенных Советом Министров, без оплаты такс за обработку документов и выдачи визы.

(2) Виза не требуется, когда иностранец — член болгарской семьи, имеет карту для пребывания члена семьи гражданина Европейского Союза, выданную в:

1. Республике Болгария, если основания ее выдачи не отпали;

2. Другим государством — членом Европейского союза, если сопровождает или присоединился к болгарскому гражданину;

(3) Когда при въезде на территорию Республики Болгария, лицо ссылается на то, что он является членом семьи болгарского гражданина, но не предъявляет документ согласно пункта 2, органы пограничного контроля предоставляют разумный срок для их получения или предлагают представить другие документы, доказывающие, что он является членом семьи болгарского гражданина;

(4) В случаях согласно пункта 3, органы пограничного контроля осуществляют тщательную проверку личных обстоятельств и не допускают въезда в страну лица, которое не предъявляет документ по пункту 2, или не удостоверяет надлежащим образом другие документы, что он является членом семьи болгарского гражданина. Отказ во въезде в Республику Болгария аргументируется и подлежит обжалованию согласно Административно-процессуального кодекса.

Статья 9

Виза — это разрешение на въезд, пребывание или транзитное перемещение через территорию Республики Болгария.

Статья 9a

(1) Вид виз:

1. для аэропортного трансфера (виза вид «А»);

2. отменено;

3. для краткосрочного пребывания (виза вид «С»);

4. для долгосрочного пребывания (виза «D»);

(3) отменено;

(4) отменено;

(5) отменено;

Статья 9б

(1) Виза оформляется в виде единого визового стикера по образцу Европейского союза и действительна при наличии действующего документа для заграничной поездки или другого замещающего его документа, в который она вклеивается.

(2) Данные, занесенные в визовый стикер, не могут быть изменены.

Статья 9в

(1) Визовый стикер вклеивается в действующий паспорт или другой документ для заграничных поездок, признанный Республикой Болгарии.

(2) Когда иностранец имеет документ для заграничной поездки или другой замещающий его документ, который не признается Республикой Болгария, визовый стикер размещается на бланке по образцу Европейского союза, утвержденном актом Совета Министров.

(3) Министерство внутренних дел согласовано с Министерством иностранных дел и Министерством транспорта, информационных технологий и сообщений, поддерживают и актуализируют список документов, предназначенных для заграничных поездок, выданные государством, международными организациями и другими субъектами международного публичного права, в которых может быть вложен визовый стикер и, который дает право иностранцу въезжать на территорию Республики Болгария.

(4) Условия и порядок для изготовления, внесения, аннулирования, сохранения и уничтожения, визовых стикеров и бланков для размещения виз, определяются Советом Министров.

Статья 9г

(1) Визы выдаются дипломатическими и консульскими представительствами Республики Болгария.

(2) Республика Болгария и другое государство — член Европейского союза, могут заключить двусторонний договор о приеме заявлений для получения виз или о создания общих центров для приема заявлений.

(3) Министр иностранных дел или уполномоченное им лицо может заключить договор в соответствии с условиями и процедурами, установленными Советом Министров, о сотрудничестве со сторонним исполнителем для выполнения действий, связанных с принятием заявлений на получение визы и сбора данных с учетом положений о защите личных данных.

(4) Дипломатические и консульские представительства могут сотрудничать с коммерческими фирмами на основе аккредитации, установленной Советом Министров, с целью подачи заявлений, за исключением сбора биометрических данных.

(5) Почетные консулы могут быть уполномочены выполнять некоторые или все задачи, определенные в пункте 3.

Статья 9д

В исключительных случаях, когда это представляет государственный интерес или в особенных случаях, органы пограничного контроля на пограничных контрольно-пропускных пунктах, могут выдавать одноразовые визы для транзитного перемещения со сроком до двух дней, если другого не предусмотрено в международном договоре и визы для краткосрочного пребывания со сроком до 15 дней. По выданным визам, немедленно уведомляется государственное агентство «Национальной безопасности».

Статья 9е

Порядок выдачи виз и определение визового режима, устанавливается актом Совета Министров.

Статья 9ж

(1) Для получения визы заявитель должен представить не ранее чем за три месяца до запланированного визита, заполненное и подписанное заявление по образцу, утвержденному Советом Министров.

(2) К заявлению по пункту 1, заявитель должен представить документы, указанные в акте Министерского совета и подтверждающие цель поездки.

(3) При осуществлении деятельности по выдаче визы, обрабатываются личные данные, включая и биометрические данные. Биометрические данные включают изображение лица и отпечатки десяти пальцев рук, собранных в порядке, определенном актом Совета Министров, и с учетом гарантий, закрепленных в Конвенции о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Страсбурге 6 мая 1963 года (ратифицирована Законом — ДВ. бр. 66 от 1992 года) (ДВ., бр. 80 из 1992), Хартия основных прав Европейского союза, подписанная в Ницце 7 декабря 2000 года., Конвенция о правах ребенка, принятой 20 ноября 1989 года (ратифицирована по решению Великого Народного Собрания с 1991 г. -. ДВ.,№32 с 1991г.) (ДВ, №55 с 1991), и Закон о защите персональных данных.

(4) От снятия дактилоскопии освобождаются следующие кандидаты:

1. Дети в возрасте до 12 лет;

2. Лица, у которых снятие отпечатков пальцев физически невозможно; если можно снять отпечатки менее 10-ти пальцев, то снимается соответствующее число отпечатков пальцев; если снятие отпечатков временно невозможно, заявитель должен предоставить отпечатки пальцев при следующей подаче заявления;

3. Государственные и правительственные руководители и члены Народного правительства и сопровождающие их супруги, также члены официальной делегации, когда они приглашены правительствами государств-членов ЕС или международными организациями для официальных целей;

4. Королевские особы и другие высокопоставленные члены королевской семьи, когда они приглашены правительствами государств-членов ЕС или международными организациями для официальных целей.

(5) Наряду с компетентными органами, данные информационной системы для выдачи визы могут быть использованы для целей пограничного контроля, административного контроля за иностранцами, предоставления убежища, также и уполномоченными национальными компетентными органами, или органами государств-членов ЕС для предотвращения, выявления и расследования террористических действий и преступлений, определенных в статье 36, п. 1 Закона об экстрадиции и Европейского ордера на арест. Процедура доступа к данным определяется Министерским советом.

Статья 9з

(1) В случае, если консульская служба установит, что после проверки заявления, выполнены все условия по статье 9ж, пункты 1 и 3, предоставлен заграничный паспорт, соответствующий требованиям, указанным в акте Совета Министров, оплачен визовый сбор, консульская служба приступает к их рассмотрению.

(2) При несоответствии с требованиями по пункту 1, заявление считается недопустимым и дипломатическое или консульское представительство возвращает немедленно заявление и все предоставленные заявителем документы, уничтожает собранные биометрические данные, возвращает визовый сбор, и не приступает к его рассмотрению.

(3) В исключительных случаях, когда не выполнены требования пункта 1, заявление может быть допущено до рассмотрения по гуманитарным причинам или по требованиям государственных интересов.

Статья 10

(1) Отказывается в выдаче визы и въезде в страну иностранному гражданину, когда:

1. Своими действиями он поставил под угрозу безопасность и интересы болгарского государства, или есть данные, что он действует против безопасности страны;

2. своими действиями уронил престиж и достоинство болгарского народа или его въезд в страну может навредить отношениям республики Болгария с другими странами;

3. имеются данные, что он является членом преступной группы, организации, или совершает террористическую деятельность, контрабанду и незаконные сделки с оружием, взрывными веществами, боеприпасами, стратегическим сырьем, товарами и технологиями с возможным двойным приложением, а также участвует в незаконном перевозе усыпляющих, психотропных веществ и сырья для их производства;

4. имеются данные, что он занимается торговлей людьми и незаконным ввозом лиц в страну и вывозом их в другие государства;

5. был депортирован из Республики Болгария не менее 10 лет назад и не восстановил в срок до 6 месяцев израсходованные государством средства от депортации;

6. совершил умышленное преступление на территории Республики Болгария, за которое согласно болгарским законам предусмотрено наказание не менее 1 года лишение свободы;

7. совершил попытку въехать в страну или переехать через нее путем использования поддельных документов, визы, разрешения на пребывание;

8. предполагается, что будет распространять тяжелую заразную болезнь; страдает заболеванием, которое согласно критериям Министерства здравоохранения или Всемирной организации по здравоохранению представляет угрозу для общественного здоровья; не имеет сертификата о прививках; приезжает из района, имеющего сложную эпидемиологическую обстановку.

9. не имеет средств на проживание, необходимые обязательные страховки на время своего пребывания в стране и средств, обеспечивающих возможность обратного возвращения; при предыдущем въезде и пребывании регулярно нарушал пограничный, паспортно-визовый, валютный или налоговый режим Республики Болгария;

10. при предыдущем въезде и пребывании регулярно нарушал пограничный, паспортно-визовый, валютный и таможенный режим Республики Болгария;

11. при предыдущем пребывании нарушил трудовое или налоговое законодательство страны;

12. не имеет виз и билетов для осуществления дальнейшего планируемого перемещения в другие страны;

13. лицу наложена принудительная административная мера запрета въезда в страну;

14. включен в список нежелательных для страны иностранцев, по статье 21а, пункт 1;

15. претендует на въездную визу с документом об окончательном выезде с территории другого государства, в котором пребывал до настоящего момента;

16. подает заявление на визу с недействительным документом для заграничных поездок или другим заменяющим его документом;

17. не докажет цель и условия предполагаемого пребывания;

18. уже пребывал в течение трех месяцев в рамках текущего 6-месячного периода на территории Республика Болгария, получив визу на основании статьи 14, пункт 3;

19. гражданин, на которого поступил сигнал в Шенгенскую информационную службу об отказе во въезде;

20. во время предыдущего пребывания в стране занимался систематическими нарушениями общественного порядка;

21. есть свидетельства, что целью въезда является пребывание в стране как иммигрант, не имея специального разрешения;

22. (1) Есть свидетельства, что целью въезда является использование страны в качестве транзитного пункта для миграции в третьи страны.

(2) В случаях, предусмотренных пунктом 1, иностранным гражданам может быть выдана виза или разрешение на въезд на территорию Республики Болгария по гуманитарным соображениям или по требованию государственных интересов, или для выполнения международных обязательств.

(3) В случаях, предусмотренных пунктом 1 иностранные граждане, имеющие действующее разрешение на пребывание, визу для долгосрочного пребывания или визу для повторного въезда, выданные одним из государств-членов ЕС, или, если это необходимо, разрешение на пребывание или визы для долгосрочного пребывания и визы повторного въезда, разрешается въезд на территорию Республики Болгария для транзитного проезда, с целью попасть на территорию того государства-члена ЕС, которое выдало разрешение на пребывание, визу для долгосрочного пребывания или визу для повторного въезда, кроме случаев, когда Республика Болгария не подала предупреждение об отказе на въезд в Шенгенскую информационную систему.

Статья 11 - Отменена.

Статья 12

(1) Виза для аэропортного транзита выдается иностранцу, который прибывает с воздушным транспортным средством из одного государства и останавливается в международной транзитной зоне аэропорта на территории Республики Болгария с целью продолжить перелет в другое государство.

(2) Иностранец, использующий визу для аэропортного транзита, не допускается на территорию Республики Болгария.

Статья 13 - Отменена.

Статья 14

(1) Краткосрочная виза выдается иностранному гражданину для транзитного перемещения или для планируемого пребывания на территории Республики Болгария.

(2) Виза для краткосрочного пребывания для транзитного перемещения, с продолжительностью пребывания на территории Республики Болгария до двух дней, если иное не предусмотрено международными договорами, и выдается иностранцу, который въезжает в Республику Болгария и покидает ее территорию на пути из одного государства в другое государство. Общая продолжительность пребывания по этой визе не может превышать трех месяцев в рамках каждого 6-месячного периода с момента первого въезда на территорию Республики Болгарии.

(3) Виза для краткосрочного пребывания для планируемого пребывания, с продолжительностью не более трех месяцев в рамках каждого 6-месячного периода с момента первого въезда на территорию Республика Болгария.

(4) Виза для краткосрочного пребывания может быть выдана на одно-, двух или многократный въезд.

(5) Срок действия визы и длительность разрешения пребывания, определяется на основе осуществленной проверки условий въезда и оценки риска при рассмотрении заявления для получения визы. Срок действия визы не может превышать 5 лет.

Статья 15 /Виза - D/

(1) Виза долгосрочного пребывания со сроком действия до 6 месяцев и с правом пребывания до 180 дней выдается иностранцу, желающему получить продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание в Республике Болгария.

(2) Виза долгосрочного пребывания со сроком действия до одного года и с правом пребывания до 360 дней, может быть выдана иностранцам, осуществляющим научные исследования, или являющимся студентам по программе обучения до одного учебного года, бакалаврам, стажерам, иностранцам, командированным иностранным работодателем для исполнения конкретных задач, связанных с контролем и координацией по исполнению договора туристических услуг. Так же и иностранцами, командированными иностранным работодателем, сертифицированным согласно Закона о привлечении инвестиций.

(3) Виза долгосрочного пребывания дает право для многократного въезда на территорию Республики Болгария на срок ее действия.

(4) Виза для долгосрочного пребывания аннулируется при выдаче решения для пребывания органами административного контроля за иностранцами.

Статья 16

(1) Приобретение визы не является единственным основанием, которое дает иностранцу право въезжать и пребывать в Республике Болгария.

(2) Органы пограничного паспортного контроля могут не допустить на территорию Республики Болгария иностранца, получившего визу, в случаях по статье 10, пункт 1 или при неисполнении требований по статье 19.

(3) Иностранцу, которому, было отказано во въезде в страну, органы пограничного паспортного контроля выдают единый формуляр по образцу Европейского союза, в котором отмечается причина запрета въезда на территорию Болгарии. Образец формуляра утверждается актом Советом Министров.

(4) Органы пограничного паспортного контроля или службы административного контроля за иностранцами, могут аннулировать выданную визу или уменьшить срок пребывания иностранца в стране, определенный выданной визой, при невыполнении требований данного Закона, на условиях и в порядке, определенных актом Совета министров. В этих случаях немедленно уведомляют Министерство иностранных дел.

(5) Министерство иностранных дел, дипломатические и консульские представительства могут аннулировать выданную визу на условиях и в порядке, определенных актом Совета министров.

Статья 17

(1) Въезд иностранца в Республику Болгарию и выезд осуществляется через определенные пограничные контрольно-пропускные пункты, определенные актом Совета Министров и международным договором.

(2) Иностранец, который имеет при себе больше одного личного документа для заграничной поездки или имеет личные документы третьих лиц, должен декларировать их перед органами пограничного паспортного контроля.

(3) Иностранец, который имеет больше одного гражданства, обязан декларировать перед органами пограничного паспортного контроля гражданство, которое он использует для пребывания в стране и удостоверить это документом для заграничной поездки государства, чье гражданство он декларировал.

(4) Иностранец, у которого есть больше одного документа для заграничной поездки, обязан покинуть страну с документом, с которым он въехал.

(5) Органы пограничного паспортного контроля или службы для административного контроля за иностранцами могут снимать биометрические данные с целью проверки или установления личности иностранца.

(6) Органы пограничного паспортного контроля или службы для административного контроля за иностранцами ставят печать в документе, предназначенного для заграничных поездок или другом аналогичном документе при каждом выезде или въезде из Республики Болгария, за исключением случаев, когда иностранец является членом семьи болгарского гражданина и предоставляет карту для пребывания по статье 8а, пункт 2.

Статья 18

(1) При въезде в Республику Болгария иностранец декларирует цель своего посещения и указывает письменно адрес, по которому будет проживать, заполняет адресную карту по образцу, утвержденному министерством внутренних дел.

(2) Иностранцы, которые аккредитованы, как члены иностранных дипломатических, консульских и торговых представительств, так же и представительств международных организаций в Республике Болгария, регистрируются в Министерстве иностранных дел.

(3) Иностранцы, которые перемещаются транзитом через территорию Республики Болгария, не заполняют адресные карты.

Статья 19

(1) Иностранец, который въезжает в Республику Болгария или осуществляет транзитное перемещение через ее территорию, должен иметь:

1. действующий документ для заграничной поездки или другой заменяющий его документ, а также визу, когда она необходима;

2. достаточные средства для обеспечения своих расходов в соответствии продолжительности и условиям пребывания в Республике Болгария, а также для возврата в государство постоянного пребывания, или для проезда через Республику Болгария;

3. медицинская страховка и другие страховки, когда они требуются;

4. приглашение по образцу, когда это требуется;

5. другие документы, доказывающие цель поездки.

(2) Размер финансовых средств по пункту 1, подпункт 2, минимальные страховые суммы по пункту 1, подпункт 3, образец приглашения и документов по пункту 1, подпункт 5, определяются актом Совета Министров.

Статья 20

(1) Перевозчик, который перевозит по суше, воде или по воздуху до/от Республики Болгария иностранцев, перед оказанием услуги обязаны проверить:

1. действительность проездных документов иностранца и наличие болгарских виз, в случае необходимости;

2. наличие виз для государства/государств, которые лица хотят посетить или хотят переехать, при необходимости, в случае аэропортного транзита или транзитного перемещения через территорию Республики Болгария.

(2) В случаях, когда иностранцу отказано во въезде в Республику Болгария, на основании неисполнения обязательств по пункту 1, перевозчик, перевозивший иностранца, должен по требованию орган погранично-паспортного контроля за свой счет вернуть иностранца в государство, из которого был привезен, в государство, которое выдало документ для переезда, с которым иностранец въехал, или в другое государство в которое будет допущен въехать. В случае если возвращение не может осуществиться немедленно, расходы по пребыванию иностранца считаются за счет перевозчика.

(3) Перевозчик должен вернуть за свой счет согласно пункта 2 и иностранца, который переезжает транзитом через Республику Болгария и следующий перевозчик откажется его перевезти до государства, являющаяся целью переезда.

(4) Положения пунктов 2 и 3 применяются и по отношению возвращенного в Республику Болгария иностранца, который транзитом проезжал через страну.

Статья 20а

(1) Перевозчик, который перевозит по воздуху в Республику Болгария пассажиров, должны по просьбе компетентных органов Главной дирекции «Пограничная полиция», предоставить до закрытия регистрации полета, следующею информацию:

1. вид и номер документа для переезда пассажиров;

2. имена, дату рождения и гражданство пассажиров;

3. пограничный контрольно-пропускной пункт для въезда в страну;

4. код транспорта;

5. дата и час отправления и приезда транспортного средства;

6. общее число перевозимых пассажиров конкретного рейса;

7. пункт отправки.

(2) Обработка личных данных по пункту 1 осуществляется при выполнении требований Закона о защите личных данных и международных договоров, по которым Республика Болгария является стороной.

(3) Перевозчик по пункту 1 должен предоставить информацию электронным путем при необходимости, а в случаях, когда это не возможно — другим подходящим способом.

(4) Перевозчик по пункту 1 должен удалить предоставленные личные данные в срок до 24 часа от приезда транспортного средства на территорию Республики Болгария.

(5) Компетентные органы Главного Управления «Пограничная полиция» удаляют предоставленные данные по ппункту 1 в срок до 24 часов от их получения, кроме случаев, когда они необходимы для осуществления ими своих полномочий в соответствии с законом.

Статья 21

(1) Иностранец, который въезжает на транспортном средстве, пребывает или транзитно перемещается через страну по суше, по воздуху или воде, должен иметь:

1. разрешение для переезда с транспортным средством, в случаях, когда это требуется болгарским законодательством или международными договорами, по которым Республика Болгария сторона;

2. документы, устанавливающие регистрацию транспортного средства;

3. документы, устанавливающие собственность транспортного средства, если это не прописано в документах по подпункту 2;

4. обязательная страховка транспортного средства;

5. водительское удостоверение.

(2) Не допускается въезд в страну транспортного средства, если есть основания по пункту 1, подпункты 1, 4 и 5.

(3) Органы пограничного контроля могут задержать транспортное средство и документы, если нет оснований по пункту 1, подпункты 2 и 3, для этого составляется протокол, экземпляр, который вручается иностранцу. Протокол и документы отправляются таможенным органам по компетенции.

(4) Иностранец, имеющий действующий документ для въезда в страну, но не имеющий документов для транспортного средства по пункту 1, допускается на въезд в страну.

Статья 21а

(1) Министр внутренних дел, министр иностранных дел, председатель государственного агентства «Национальной безопасности» или уполномоченные ими должностные лица могут периодически включать иностранцев в информационный массив нежелательных в стране иностранцев при наличии оснований по статье 10, пункт 1.

(2) Условия и режим поддержания и актуализация информационного массива по пункту 1, определяется министерством внутренних дел, председателем Государственного агентства «Национальная безопасность» и министром иностранных дел.

Глава третья

ПРЕБЫВАНИЕ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИЯ

Статья 22

(1) Пребывание иностранцев в Республике Болгария осуществляется на основании:

1. выданной визы по статье 9а, пункт 2;

2. международных договоров о безвизовом или облегченном визовом режиме;

3. разрешения службы по административному контролю за иностранцами;

(2) В виде исключения, когда это представляет государственный интерес или являются особенными обстоятельствами, службы административного контроля за иностранцами, могут продлить срок пребывания иностранца свыше срока, разрешенного визой, в порядке, определенном согласно правилам приложений закона

(3) Разрешение по пункту 2 для иностранцев, которые пользуются дипломатическим и консульским иммунитетом, издается Министерством иностранных дел.

(4) Разрешение по пункту 1, п.п. 3 издается после письменного постановления Государственного агентства «Национальной безопасности».

Статья 23

(1) Пребывание иностранцев в Республике Болгария:

1. краткосрочное — до 90 дней, от даты въезда в страну; срок может быть продлен однократно службами административного контроля иностранных граждан по гуманитарным причинам;

2. продолжительное — с разрешенным сроком не более одного года;

3. долгосрочное — с разрешенным первоначальным сроком 5 лет и возможностью продления после подачи заявления;

4. постоянное — с разрешенным неопределенным сроком.

(2) Сроки по пункту 1 не распространяется на иностранных граждан, которые получили защиту в соответствии с Законом об убежище и беженцах.

Статья 24 /продолжительное пребывание - ВНЖ/

(1) Разрешение продолжительно пребывать в стране могут получить иностранцы, которые имеют визу по статье 15, пункт 1 и:

1. желают выполнять работу по трудовому правоотношению после разрешения органов Министерства труда и социальной политики;

2. осуществляют коммерческую деятельность в стране в законно установленном порядке, в результате которой открываются не менее десяти рабочих мест для болгарских граждан, кроме случаев, в которых есть договоренность о другом в международном договоре, ратифицированном, обнародованном и действующем в пределах Республики Болгарии;

3. отменен.

4. являются иностранными специалистами, пребывающими в стране вследствие международных договоров;

5. имеют основание для постоянного пребывания в стране или заключили брак с постоянно пребывающими в стране иностранцами;

6. являются представителями иностранных торговых организаций, зарегистрированных в Болгарской торгово-промышленной палате;

7. являются финансово обеспеченными родителями постоянно пребывающих в стране иностранцев или болгарских граждан;

8. поступили на продолжительное лечение в лечебное заведение и располагают финансовыми средствами для лечения;

9. являются корреспондентами иностранных средств массового осведомления и имеют аккредитив в Республике Болгарии;

10. обеспеченные пенсионеры располагающие достаточными средствами для пребывания в стране;

11. отменено;

12. отменено;

13. являются членами семьи иностранца, получившего разрешение продолжительного пребывания;

14. являются родителями иностранца или находятся во внебрачном сожительстве с иностранцем, получившим разрешение о продолжительном пребывании на основании статьи 22, пункт 3;

15. желают осуществлять деятельность как индивидуальный предприниматель, после получения разрешения органов Министерства труда и социальной политике в соответствии со статьей 24а;

16. желают выполнять деятельность с некоммерческой целю после разрешения Министерства правосудия при условиях, определенных распоряжением министра правосудия, согласованных с министром внутренних дел и председателем государственного агентства «Национальной безопасности»;

17. получили статус специальной защиты по статье 25 Закона борьбы с трафиком людей;

18. являются членами семьи болгарского гражданина по статье 2, пункт 6;

(2) Для получения разрешения на продолжительное пребывание иностранные граждане должны быть обеспечены жильем, иметь медицинскую страховку, и иметь в наличие достаточно средств для проживания, не прибегая к социальной помощи, в размере не менее минимального размера оплаты труда или минимальной пенсии в соответствии с законодательством Республики Болгарии на период проживания. По первоначальной подаче заявления на постоянное жительство, лица в возрасте от 18 лет, за исключением лиц без гражданства, представляют справку об отсутствии судимости, выданной государством, чьими гражданами они являются, или страной их постоянного проживания.

(3) заявление на получение разрешения на постоянное жительство рассматривается в течение 14 дней с момента подачи заявки. В случае правовой и фактической сложности, и случае необходимости представления дополнительных документов, этот срок может быть продлен на один месяц. Порядок выдачи разрешения определяется правилами реализации закона.

Статья 24а

(1) Иностранец, который желает пребывать продолжительно на территории Республики Болгарии в целях осуществления деятельность индивидуального предпринимательства, может получить визу долгосрочного пребывания или разрешение продолжительного пребывания, если отвечает установленным законом требованиям въезда и пребывания в стране и предоставит дипломатическим и консульским представительствам, соответственно службам административного контроля иностранцев, следующие документы:

1 - заявление по образцу; 2 - разрешение осуществлять деятельность по свободной практике.

(2) Разрешение для осуществления деятельности на свободной практике выдается органами Министерства труда и социальной политики.

(3) Условия и процедура по выдаче, отказу и изъятия разрешения для осуществления деятельности индивидуального предпринимательства, определяется постоновлением, выданного министерством труда и социальной политики, согласовано с министром внутренних дел, министром финансов, председателем Государственного агентства «Национальная безопасность».

(4) Не выдается виза для продолжительного пребывания в целях осуществления деятельности индивидуального предпринимательства иностранца в случаях по статье 24, пункт 1, подпункты 1-13 и 16.

[p](5) Иностранцы, которые отвечают законно установленным требованиям для осуществления деятельности индивидуального предпринимательства, освобождаются от выдачи разрешения, в случаях предусмотре